Грамматика и лексика

На лекции по грамматике русского языка:
- В русском языке двойное отрицание может означать утверждение, но ни
в одном языке мира двойное утверждение не может означать отрицание.
Голос из зала:
- Ну да, конечно.